| |
| bei | - (เป็นคำบุพบทแปลได้หลายความหมาย) อาจแปลว่า ที่ เช่น Ihr Schlüssel ist bei mir. กุญแจของคุณอยู่ที่ฉัน [LongdoDE]
- อยู่ใกล้ๆ เช่น Der Wochenmarkt ist beim Rathaus. ตลาดสดประจำอาทิตย์อยู่ใกล้กับที่ว่าการเมือง [LongdoDE]
- ที่หรือกับ(คนใดคนหนึ่ง ณ ที่เฉพาะหนึ่งๆ ส่วนใหญ่ใช้บ่งบอกว่า ที่บ้านของคนๆนั้น) เช่น Gestern hat er bei ihr zu Hause übernachtet. เมื่อวานเขาค้างคืนที่บ้านเธอ [LongdoDE]
- ใช้บ่งว่า มีการติดต่อหรือมีการข้องเกี่ยวส่วนมากด้านการงาน เช่น Ich war beim Augenarzt heute morgen. ฉันไปหาจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้ หรือ ฉันได้รับการรักษาจากจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้ [LongdoDE]
- เป็นคำบุพบทที่ใช้บ่งว่า ขณะนั้นกำลังทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ เช่น bei Abendessen sein กำลังทานอาหารเย็นอยู่หรืออยู่ในระหว่างอาหารเย็น, bei der Arbeit อยู่ในระหว่างทำงาน [LongdoDE]
- ด้วยหรือโดย (ที่ใช้บ่งเหตุผล) เช่น Bei seinem Reichtum kann er immer wieder ein neues Auto kaufen. เขาสามารถซื้อรถใหม่คันแล้วคันเล่าด้วยความร่ำรวยของเขา [LongdoDE]
- ในงานของ เช่น Das Gedicht habe ich bei Geothe gelesen. บทกวีนี้ฉันเคยอ่านจากงานของเกอเธ่ [LongdoDE]
|
| jedem | |
| der | - คำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูปประธาน [LongdoDE]
- คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจงที่อยู่ในรูป Dativ (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) เช่น an der Tür ตรงประตู (Tür เป็นเพศหญิง) [LongdoDE]
- /D ER1/ [CMU]
|
| top | - สุดยอด: เจ๋งเป้ง [Lex2]
- จุดสูงสุด: ตำแหน่งสูงสุด [Lex2]
- ด้านบน: พื้นผิวด้านบน [Lex2]
- ฝา: ที่ปิด [Lex2]
- เสื้อ (โดยเฉพาะของสตรี)[Lex2]
- ตำแหน่งหน้าที่หรือคนในตำแหน่งหน้าที่ที่สูงสุด[Lex2]
- ส่วนที่ดีที่สุด[Lex2]
- ส่วนเริ่มต้น[Lex2]
- ส่วนบนสุดของศีรษะ[Lex2]
- หลังคารถ[Lex2]
- สูงที่สุด: ที่ระดับสูงสุด [Lex2]
- ที่ประสบความสำเร็จสูงสุด: ที่มีคุณภาพดีที่สุด [Lex2]
- เสริมยอด: เพิ่มข้างหน้า [Lex2]
- เด็ดยอด: ขลิบ, เล็ม [Lex2]
- อยู่ในระดับต้นๆ[Lex2]
- ไปจนถึงยอด[Lex2]
- ลูกข่าง: ไม้หมุน [Lex2]
- (ทอพ) n. ส่วนบน,ยอด,บน,มุมบน,ข้างบน,ด้านบน,หลังคา,ฝา,ประทุน,หัว,ส่วนแรกสุด adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ,เพิ่ม,ติดตาม,ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ,มีชัยชนะ [Hope]
- (adj) สูงสุด,ข้างบน,เหนือกว่า,ยอดเยี่ยม [Nontri]
- (adv) อยู่เหนือ,อยู่บนยอด,ต่อยอด,เด็ดยอด [Nontri]
- (n) ยอด,ลูกข่าง,หลังคา,ฝา,ประทุนรถ,กระหม่อม,หัว,หัวกะทิ [Nontri]
- /T AA1 P/ [CMU]
- /T AO1 P/ [CMU]
- (vt,n (count)) /t'ɒp/ [OALD]
|
| notch | - รอยบาก: รอยตัด, ช่อง, ร่อง [Lex2]
- ทำรอยบาก: ทำให้เป็นช่องหรือร่อง [Lex2]
- (นอทชฺ) n.,v. (ทำ) บาก,รอยบาก,รอยตัด,ช่อง,ร่อง ###S. cut,nick [Hope]
- (n) รอยบาก,รอยเจาะ,ร่อง,ช่อง [Nontri]
- (vt) เจาะ,ตัด,ทำให้เป็นร่อง,บาก,ทำให้เป็นช่อง [Nontri]
- /N AA1 CH/ [CMU]
- (vt,n (count)) /n'ɒtʃ/ [OALD]
|
| tour | - การท่องเที่ยวไปชมสถานที่ต่างๆ[Lex2]
- เกมการแข่งขันที่แข่งต่อเนื่องกันโดยทีมเดียว[Lex2]
- ระยะเวลาการปฏิบัติหน้าที่[Lex2]
- ท่องเที่ยวไปชมสถานที่ต่างๆ[Lex2]
- (ทัวร์) vi.,vt.,n. (การ) ท่องเที่ยว,ทัศนาจร,ดูงาน,เตร็ดเตร่,ตระเวน. ###SW. tourer n. ###S. visit [Hope]
- (n) การท่องเที่ยว,การทัศนาจร,การเตร็ดเตร่,การตระเวน [Nontri]
- (vi) ท่องเที่ยวไป,เตร็ดเตร่,ทัศนาจร,ตระเวน [Nontri]
- /T UH1 R/ [CMU]
- (v,n (count)) /t'uəʳr/ [OALD]
|
| war | - สงคราม: สถานการณ์ต่อสู้กันด้วยอาวุธร้ายแรง [Lex2]
- ระยะเวลาที่ทำสงคราม: ช่วงเวลาระหว่างสงคราม [Lex2]
- ความพยายามที่จะกำจัดสิ่งที่เป็นอันตรายให้หมดไป[Lex2]
- ทำสงคราม: ต่อสู้ [Lex2]
- เป็น อยู่ คือ (คล้าย was ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
- (วอร์) n. สงคราม,ภาวะสงคราม,การรบ vi. ทำสงครามรบ,ต่อสู้,ขัดแย้ง,ต่อต้าน adj. เกี่ยวกับสงคราม ###S. warfare,fight [Hope]
- (n) สงคราม,การต่อสู้,การรบ [Nontri]
- (vi) ทำสงคราม,ต่อสู้,สู้รบ,ขัดแย้ง,ต่อต้าน,ทำศึก [Nontri]
- /W AO1 R/ [CMU]
- (vi,n) /w'ɔːr/ [OALD]
|
| am | - เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem)[Lex2]
- รูปของ Verb to be ที่ใช้กับบุรุษที่ 2 เอกพจน์[Lex2]
- ตรงที่ [LongdoDE]
- (แอม) ดู be [Hope]
- (vi) เป็น,อยู่(ใช้กับ I) [Nontri]
- /AE1 M/ [CMU]
- /EY1 EH1 M/ [CMU]
- (v,vi) /æm/ [OALD]
- () /ˌɛɪ'ɛm/ [OALD]
[be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
| ende | - |das, pl. Enden| ตอนจบ, ส่วนท้าย [LongdoDE]
- /EH1 N D/ [CMU]
|
| tot | - เด็กเล็ก: เด็กหัดเดิน, เด็กกำลังเตาะแตะ [Lex2]
- รวมทั้งหมด[Lex2]
- (ทอท) n. เด็กเล็ก ๆ ,จำนวนเล็กน้อย,ปริมาณเล็กน้อย vt.,vi. เติม,ใส่,เพิ่ม ###S. child [Hope]
- (n) เด็กเล็ก,จำนวนเล็กน้อย [Nontri]
- /T AA1 T/ [CMU]
- (v,n (count)) /t'ɒt/ [OALD]
|
|
|
